1 00:00:10,010 --> 00:00:12,345 - Sii wad. - Haa, walaashii. 2 00:00:13,304 --> 00:00:15,140 Marka Mr. Avery yimaado, 3 00:00:15,640 --> 00:00:17,934 ha u istaagin sidii buro sidii markii hore. 4 00:00:18,018 --> 00:00:19,477 U degdeg inaad la kulanto isaga. 5 00:00:20,020 --> 00:00:24,566 Adiguna, mar dambe ma aad ku daalacday dibadda, hawada uriya sida xayawaanka. 6 00:00:24,649 --> 00:00:26,860 Ka saar qashinka, ka dibna soo noqo. 7 00:00:26,943 --> 00:00:28,111 Haa, walaashii. 8 00:00:29,779 --> 00:00:32,449 Waxay u ekaan kartaa caano-maalkeennu inuu daahay. 9 00:00:34,534 --> 00:00:35,702 Taasi waa wax cajiib ah. 10 00:00:36,828 --> 00:00:39,372 Mr. Avery inta badan aad buu u ilaaliyaa waqtiga. 11 00:00:39,664 --> 00:00:41,541 Wakhtiga oo la dhawraana waa wanaag. 12 00:00:42,709 --> 00:00:43,709 La soco. 13 00:00:53,386 --> 00:00:56,056 Eebbow ma doqon baad tahay?! 14 00:00:56,139 --> 00:00:58,725 Dulmiga iyo taxadar la'aanta! Qaado xaaqinka! 15 00:00:58,808 --> 00:01:01,061 Hannah, dhaqso! 16 00:01:03,146 --> 00:01:04,272 Hannah? 17 00:01:08,860 --> 00:01:10,153 Hannah! 18 00:01:11,821 --> 00:01:13,073 Ah... 19 00:01:14,908 --> 00:01:16,034 Hannah! 20 00:01:22,290 --> 00:01:25,293 - Orodyahan ma leedahay? - Gabar. Da'da 12 ama ka badan. 21 00:01:25,585 --> 00:01:27,712 Ha ka welwelin. Ma fogaan doonto. 22 00:01:38,473 --> 00:01:40,517 Deggan! 23 00:01:40,600 --> 00:01:43,770 Clumsiness waa taxadar la'aan. Ha iloobin. 24 00:01:43,853 --> 00:01:45,814 Waayahay 25 00:01:51,111 --> 00:01:53,238 Salaamu calaykum walaashay! Yaa! 26 00:01:53,321 --> 00:01:55,573 Halkaas, halkaas, gacaliye. 27 00:01:55,657 --> 00:01:57,617 Gacaliye. 28 00:01:58,660 --> 00:02:00,537 Dhammaan noocyada buuqa! 29 00:02:01,496 --> 00:02:03,790 Waxaan u degdegi doonaa sida baniga oo kale oo jidkaaga ka baxa. 30 00:02:04,749 --> 00:02:08,002 Waxaan ka baqayaa inaan haysanno dhalooyin in la soo noqdo, mahad kan. 31 00:02:08,086 --> 00:02:09,754 Oh, taasi waa hagaag. 32 00:02:16,344 --> 00:02:18,388 Hadda cid kasta waan ka aqoon badanahay 33 00:02:18,471 --> 00:02:20,890 in aysan jirin wax faa'iido ah oohinta caano daatay, huh? 34 00:02:21,766 --> 00:02:23,893 Haa? 35 00:02:29,524 --> 00:02:30,733 Faa'iido ma leh! 36 00:02:32,235 --> 00:02:33,444 Gudaha gal! 37 00:02:35,363 --> 00:02:36,614 waan ka baxay walaashii. 38 00:02:44,247 --> 00:02:45,665 Soco. 39 00:03:00,013 --> 00:03:02,682 ♪ Waxa ugu horreeya waxaan fuuli doonnaa geed ♪ 40 00:03:03,099 --> 00:03:06,728 41 00:03:06,811 --> 00:03:10,190 ♪ Ama fadhiiso aamus ♪ 42 00:03:10,648 --> 00:03:14,444 ♪ Oo dhegayso fikradahayaga ♪ 43 00:03:14,527 --> 00:03:18,031 ♪ Iyadoo mala awaal ah maalin ♪ 44 00:03:18,114 --> 00:03:21,951 ♪ Tuurista iftiin dahab ah ♪ 45 00:03:22,035 --> 00:03:25,830 ♪ Ma jiro ku celcelin labiska ♪ 46 00:03:26,706 --> 00:03:29,626 ♪ Tani waa nolosheenna ♪ 47 00:03:30,418 --> 00:03:33,421 ♪ Waxaad horreeysaa qarni ♪ 48 00:03:34,047 --> 00:03:37,300 ♪ Waxaad horreeysaa qarni ♪ 49 00:03:41,846 --> 00:03:46,226 Subax wanaagsan! Ah, nabad gelyo! Quraacda oo baxsad ah maanta. 50 00:03:46,309 --> 00:03:49,229 Aaway sababta degdega ah? - Ah, uu... 51 00:03:49,312 --> 00:03:53,149 Ku mashquulsan... warqadda. Socodkeennu wuxuu ahaa mid aad u dhiirri-geliyay, 52 00:03:53,233 --> 00:03:55,485 aniguna waxaan ahay xubin muhim ah ee bulshada hadda. 53 00:03:56,444 --> 00:03:57,654 Bye! 54 00:04:04,869 --> 00:04:07,038 - Waxaad tahay nus saac ka hor! - Adiguna sidoo kale. 55 00:04:07,121 --> 00:04:09,499 Haa, hadda markaan ka fikiro, 56 00:04:09,582 --> 00:04:13,044 Haa, timahaygii waan ilaaway... ribbon, ama way wayday. 57 00:04:13,127 --> 00:04:14,212 Kaasi ma gorgor baa? 58 00:04:16,089 --> 00:04:17,548 Waan tegi doonaa si aan u arko haddii aan heli karo. 59 00:04:18,758 --> 00:04:21,261 Ah, horay u soco! waan... 60 00:05:00,717 --> 00:05:02,510 My... jannada. 61 00:05:04,512 --> 00:05:06,139 Sidee ku dhici kartaa...? 62 00:05:11,644 --> 00:05:12,687 Dawan. 63 00:05:13,646 --> 00:05:14,646 Foorno 64 00:05:16,482 --> 00:05:18,919 - Maxaa dhacay? - Ma jiro bir daabacaadda. 65 00:05:18,943 --> 00:05:22,196 Madbacaddu kaliya kor uma qaado oo keligeed iska tag. 66 00:05:22,530 --> 00:05:24,699 Waa la gubay. 67 00:05:24,782 --> 00:05:26,534 - Ah! - Waxaas oo dhan waa la waayay. 68 00:05:29,495 --> 00:05:30,815 Dabka shooladda lama shidin. 69 00:05:31,956 --> 00:05:33,356 - Danab ma leh... - Maxaa dhici kara... 70 00:05:33,416 --> 00:05:36,377 Weydii cidda qaadatay madbacadda, waayo halkan ma joogo. 71 00:05:36,461 --> 00:05:38,671 - Maxaad ula jeeddaa, ma aha halkan? - Waa maxay? 72 00:05:38,755 --> 00:05:42,133 - La qaatay? - Qof baa tan sameeyay? Ujeedo? 73 00:05:42,216 --> 00:05:43,217 waan aaminsanahay 74 00:05:43,301 --> 00:05:45,636 - Yaa lahaa...? - Kuwa aan jeclayn in lagu loolamo. 75 00:05:45,720 --> 00:05:47,889 Tan kama baxsan karaan. Waa inaan wax sameynaa! 76 00:05:47,972 --> 00:05:50,141 Wax baanu qabanay oo tani waxay ahayd natiijada! 77 00:05:50,224 --> 00:05:53,936 Haddana waxba ma hayno. Dhammaan aniga ayaa khalad ah. 78 00:05:54,020 --> 00:05:55,646 Tani ma aha qaladka Anne. 79 00:05:56,689 --> 00:05:59,859 Midna kaaga. Tani waa khaladka maskaxda yaryar! 80 00:06:01,986 --> 00:06:04,614 Si sax ah uma naqaano waxa dhacay, waxaana laga yaabaa inaan waligeen, 81 00:06:05,073 --> 00:06:08,451 laakiin ma ogolaan karno inay na rido ama naga aamus. 82 00:06:09,702 --> 00:06:12,622 Haa, tani waa fal fool xun, oo aan laf dhabarta lahayn. 83 00:06:13,081 --> 00:06:15,750 Laakiin waa caddayn togan in aanu saamayn ku yeelanay. 84 00:06:16,751 --> 00:06:17,751 Mahadsanid. 85 00:06:19,504 --> 00:06:22,507 Hadda waa waqtigii inaad diirada saarto mustaqbalkaaga 86 00:06:22,590 --> 00:06:24,509 iyo imtixaanada gelitaanka Queens, 87 00:06:24,592 --> 00:06:27,220 oo aan ahayn falkan... fulaynimada! 88 00:06:37,271 --> 00:06:38,731 Marwo Lynde? 89 00:06:38,815 --> 00:06:39,857 Anne? 90 00:06:41,234 --> 00:06:42,235 Anne? 91 00:06:43,027 --> 00:06:45,947 - Sideed u istaagi kartaa oo u ogolaan kartaa inay dhacdo? - Maxay yihiin... 92 00:06:46,030 --> 00:06:47,740 Nama celin kartid! 93 00:06:48,199 --> 00:06:50,326 Gubi dugsigeena? Waan kici doonaa. 94 00:06:50,410 --> 00:06:53,413 Waan qaadan doonaa cabsidaada oo ay ka dhigaan shidaal. 95 00:06:53,496 --> 00:06:55,748 - Gubi dugsigaaga? - Gubi dugsigaaga? 96 00:06:55,832 --> 00:06:58,960 Iskuulkayagu waa dambas. Sida wax kasta oo ku jira, 97 00:06:59,043 --> 00:07:01,462 wixii bir ahaa mooyaane! Gambaleelkii wali waa jiraa, 98 00:07:01,546 --> 00:07:02,713 shooladda. 99 00:07:03,089 --> 00:07:06,008 Waxa cajiib ah, madbacaddu maaha. 100 00:07:13,266 --> 00:07:16,561 Maadan ogayn... marka sidee mas'uul uga noqon kartaa? 101 00:07:16,644 --> 00:07:19,397 Sababtoo ah waxaan ahay xubin ka mid ah guddigaas, 102 00:07:19,897 --> 00:07:22,442 oo erayadayda calaamadee, waa iyaga. 103 00:07:23,067 --> 00:07:24,444 Waxaan ka dareemayaa lafahayga. 104 00:07:25,361 --> 00:07:28,448 Haa way xanaaqeen laakiin waligey ma malayn... 105 00:07:28,531 --> 00:07:31,367 - Sababtoo ah waa wax aan la qiyaasi karin. - Way ka badan tahay tan. 106 00:07:32,952 --> 00:07:35,830 Siday uga hadleen dumarka, aniga qudhaydu waxaan ku jiray, 107 00:07:36,289 --> 00:07:39,709 inta lagu guda jiro jahwareerkaaga, waxay ahayd il-furan in la yiraahdo ugu yaraan. 108 00:07:39,792 --> 00:07:42,462 Ma run ahaantii ma u malaysay inay ahayd wax-ka-dhac? 109 00:07:43,463 --> 00:07:44,714 Mar dambe maaha. 110 00:07:46,716 --> 00:07:49,010 Waan ku faraxsanahay inaad tan ku qasabtay dusha sare. 111 00:07:49,093 --> 00:07:52,680 Dadku way is-muujiyeen arrimuhuna sidii hore ma ahaan doonaan. 112 00:07:53,639 --> 00:07:56,684 Waxaan kuu xaqiijinayaa, Waxaan ahay saaxiib aad u wanaagsan in la yeesho. 113 00:07:57,393 --> 00:07:58,769 Tan ila daa. 114 00:08:50,530 --> 00:08:53,991 Soddon maalmood oo biyaha dul saaran ayay dareemaysaa sida jannada oo dhulka dib ugu soo noqoto. 115 00:08:54,742 --> 00:08:57,119 Laakiin waligay waxba maan arag sida magaalada New York. 116 00:08:57,203 --> 00:09:00,122 Taalladaas Xoriyadda waa wax la arki karo. 117 00:09:00,957 --> 00:09:03,084 Markii aan weydiiyey sidee buu safarkaagu ahaa waxaan ula jeeday... 118 00:09:03,167 --> 00:09:06,546 Ma waxaan qabtay dhalaal kasto kasta, doon iyo tareen ayaan fuulay? 119 00:09:07,630 --> 00:09:09,465 Waxaad u malaynaysaa inaanan ogaan doonin mar dambe, 120 00:09:09,549 --> 00:09:11,801 ilaa intee Waxaan dhex wareegayey dad cad. 121 00:09:12,176 --> 00:09:14,387 Intee in le'eg ayay taasi jirtaa? Boqol sano? 122 00:09:16,180 --> 00:09:18,808 Waxaa laga yaabaa inaan 100 jir ahaado, laakiin taasi aad uma da'weyn. 123 00:09:18,891 --> 00:09:21,978 Ma ka dhigi karo in ay i qaniinto haddaan niyadda ku hayo inaan ku dhufto. 124 00:09:24,647 --> 00:09:26,148 Uma malaynayn inaad iman doonto. 125 00:09:27,567 --> 00:09:28,734 Maxaad u samaysay? 126 00:09:29,068 --> 00:09:31,445 Sababtoo ah xaaskaaga ayaa dhimatay Ilmuhuna wuxuu u baahan yahay daryeele. 127 00:09:32,196 --> 00:09:35,575 Intee ka sii badan tahay? Rabbi baa og in aan dhoofay cad aduunka oo dhan. 128 00:09:35,908 --> 00:09:37,535 Ha ii sheegin waa wakhti kale. 129 00:09:38,202 --> 00:09:39,662 Ma dheera hadda. 130 00:09:42,582 --> 00:09:46,085 Haddaysan wax kale ahayn, ugu yaraan waxaan ku siin karaa cunto fudud. 131 00:09:48,588 --> 00:09:50,506 Waa wax laga cadhooday! 132 00:09:50,798 --> 00:09:53,718 Miss Stacy oo miskiin ah. Miskiin dhamaanteen. 133 00:09:53,801 --> 00:09:57,263 Hadda dhammaanteen halkan ayaannu ku cidhiidhsannahay, isku urursannay, maxaa yeelay falalkooda foosha xun. 134 00:09:57,346 --> 00:10:00,266 Waxaan la yaabanahay in Marwo Lynde dhab ahaantii waxay la xisaabtami doonaan iyaga. 135 00:10:00,349 --> 00:10:02,852 Hagaag, haddii qof uu awoodo... 136 00:10:02,935 --> 00:10:06,731 Waa inaan idhaahdaa waxay ahayd wax lagu farxo markuu arkay isbedelka Mrs. Lynde. 137 00:10:06,814 --> 00:10:07,815 waan sharad. 138 00:10:08,858 --> 00:10:10,234 qalinkaaga ma amaahin karaa? 139 00:10:12,111 --> 00:10:14,196 Waanu istaagnay oo wax u qabsoomay 140 00:10:14,322 --> 00:10:17,158 in kasta oo ay saameyn ku yeelatay. Hmm 141 00:10:17,241 --> 00:10:18,326 Malaha iyaga dartiis. 142 00:10:19,452 --> 00:10:22,288 Iskuulkii waa la gubay, waa wax aad u xun... 143 00:10:22,371 --> 00:10:25,082 Ha i bilaabin. 144 00:10:25,166 --> 00:10:26,834 Laakin waa yaab. 145 00:10:27,877 --> 00:10:30,546 Way i dareensiinaysaa sida dunidu guurto. 146 00:10:30,630 --> 00:10:34,342 Meel kasta oo ay noloshu i gayso, Hadda waxaan ogahay inay tahay inaan noqdo qodax aan joogsanayn 147 00:10:34,425 --> 00:10:37,011 dhanka kuwa diidan si wax looga bedelo xaalada taagan. 148 00:10:37,094 --> 00:10:38,094 Dabcan waa inaad. 149 00:10:39,096 --> 00:10:40,640 Oo waan ogahay waxa ay tahay inaanan noqon. 150 00:10:41,390 --> 00:10:44,644 Dhakhtar waddan, oo ku kooban fulinta xukunnada dilka ah. 151 00:10:44,727 --> 00:10:46,854 Waxaa jira wax badan oo aynaan weli garanayn. 152 00:10:46,937 --> 00:10:49,982 Waxaan aaminsanahay inaan dadka hagaajin karno, badbaadin karno. 153 00:10:50,941 --> 00:10:52,902 Kaliya ma aanaan fahmin sida. 154 00:10:52,985 --> 00:10:55,571 Waxaan siin lahaa wax kasta oo aan halkaas joogo markaan samayno. 155 00:10:56,405 --> 00:10:57,823 Ma aadaysaa Sorbonne? 156 00:10:57,907 --> 00:11:01,035 Waxaan sidoo kale weydiin karaa haddii aan duuli karo. 157 00:11:01,118 --> 00:11:03,496 Maalin. Maalin waan yeeli doonaa. 158 00:11:05,706 --> 00:11:06,957 Waxay la mid yihiin caruur xun 159 00:11:07,041 --> 00:11:09,710 kaasoo xaday sanduuq taraq ah ka waalidkood. 160 00:11:10,252 --> 00:11:11,252 waan garan lahaa 161 00:11:11,587 --> 00:11:15,383 Immisa jeer ayuu Thomas Jr. Daadadkeena dab qabadsiin? Oo isna wuxuu ahaa 11! 162 00:11:15,716 --> 00:11:18,344 Hadii aad cadhadaas qaar ka mid ah dhigi karto boodhka ka jaf... 163 00:11:18,594 --> 00:11:20,680 Nafta la neceb yahay! 164 00:11:21,263 --> 00:11:24,308 Wax natiijo ahina ma jirto, waxaan qiyaasayaa. Qofna waxba ma arag. 165 00:11:24,517 --> 00:11:27,520 Miyaanay inkiri doonin, beenin, beenin, ilaa ay ka baxdo? 166 00:11:27,603 --> 00:11:28,896 Taasi, way yeeli doonaan. 167 00:11:29,522 --> 00:11:33,442 Laakiin maaha tillaabadii ugu horaysay ee lagu jabiyo cadaw garanaya waxay qorshaynayaan? 168 00:11:35,319 --> 00:11:39,448 Samooyinka! Oh. Oh! Ah, Sebastian. 169 00:11:39,949 --> 00:11:41,450 Oh, aad ayaan uga xunnahay. 170 00:11:41,534 --> 00:11:44,161 Waxaan ula jeednay in meesha ay ifaysato waqtiga... 171 00:11:44,245 --> 00:11:46,455 Saaka waxaa dhacay buuq iyo sawaxan. magaalada dhexdeeda, 172 00:11:46,539 --> 00:11:49,166 laakiin taasi marmarsiiyo uma aha hooyadaa, hello, 173 00:11:49,250 --> 00:11:51,043 inuu soo galo guri aan nadiif ahayn. 174 00:11:51,836 --> 00:11:53,129 Oh, gacaliye, maxaa maalin ah. 175 00:11:53,212 --> 00:11:55,840 Soo dhawoow. Sidee u qurux badan inaan ku arko. 176 00:11:55,923 --> 00:11:59,051 Maxaa shaydaan ka gaday naftaada in aad heshay laba gabdhood oo cadcad 177 00:11:59,135 --> 00:12:00,970 oo dhan naftooda ku dhacaya in aan ku dhibin? 178 00:12:01,053 --> 00:12:03,139 Shaydaan ma jiro. Hazel Lacroix, 179 00:12:03,222 --> 00:12:05,474 la kulan Miss Marilla Cuthbert iyo Mrs. Rachel Lynde. 180 00:12:05,725 --> 00:12:07,893 Waxay aniga ila yihiin qoys oo kale - karinta, nadiifinta, 181 00:12:07,977 --> 00:12:09,186 caawinta Delphine. 182 00:12:12,022 --> 00:12:14,150 Oh... 183 00:12:16,235 --> 00:12:17,820 Aye-aye-aye. 184 00:12:19,155 --> 00:12:20,823 Gabar yar... 185 00:12:22,950 --> 00:12:23,950 Ayeeyo waa halkan. 186 00:12:24,660 --> 00:12:26,954 Ha murugoon hadda. Hazel wuu fiican yahay. 187 00:12:27,037 --> 00:12:29,248 Hmm? Haa 188 00:12:29,331 --> 00:12:32,334 U sheeg inay diiradda saarto, Anne! Imtixaanku waa berri, 189 00:12:32,418 --> 00:12:35,045 oo waxay samayn kartaa oo dhan waa soo jeedsanaysaa qaababka joomatari ee qalbiyada. 190 00:12:35,129 --> 00:12:38,507 Yaa sheegay in jaceylka uu ka yar yahay xushmad ka badan tahay studiyaha? 191 00:12:38,966 --> 00:12:42,762 Weydii Gilbert. Isagu waa kan ugu istuudi badan waana jaceyl. 192 00:12:42,845 --> 00:12:44,823 Hagaag, ma nihin jacayl. Meel kale ma jirto... 193 00:12:44,847 --> 00:12:47,308 Adiga kulama jiro, Anne, oo leh Winifred. 194 00:12:47,391 --> 00:12:50,144 - Sideed ula kulantay iyada? - Intee in le'eg ayaad shukaansanaysay? 195 00:12:50,227 --> 00:12:52,938 Dadkeeda ayuu ku meermeeri jiray carwada. Waa inay noqotaa mid dhab ah. 196 00:12:53,022 --> 00:12:56,692 Waa inay noqotaa, gabadh aad u qurux badan. Miyaanay ahayn, Anne? 197 00:12:56,776 --> 00:12:58,110 Markaa... qurux badan. 198 00:12:58,444 --> 00:13:00,321 Goorma ayaad arki doontaa iyada? - Hagaag... 199 00:13:00,404 --> 00:13:02,823 Waxaan ku wajahanahay Charlottetown berrito si aan imtixaanadayda u galo. 200 00:13:02,907 --> 00:13:05,493 Markaa iyada ayaan la cashayn karaa iyo dadkeeda ka dib. 201 00:13:05,576 --> 00:13:06,952 La cunteynta waalidka, eh? 202 00:13:08,871 --> 00:13:11,665 - Dhammaanteen waxaan aadeynaa burburka ka dib. - Waa sir! 203 00:13:11,749 --> 00:13:14,293 Waa inaad timaadaa. Keen gacalisadaada. 204 00:13:14,376 --> 00:13:15,795 Ooh! 205 00:13:23,302 --> 00:13:24,887 Diana. Alla. 206 00:13:26,388 --> 00:13:27,723 Aad bay u jeceshahay inaan ku arko. 207 00:13:34,104 --> 00:13:35,397 Ma kulmi karno mar dambe. 208 00:13:36,565 --> 00:13:40,736 Waxaan nahay tufaax iyo liin. Kaliya macno ma samaynayso. Marna ma dhicin. 209 00:13:41,445 --> 00:13:44,323 - Kuma fiicna adiga? - Taasi maaha, waa uun... 210 00:13:45,449 --> 00:13:48,160 - Waxaan ka nimid adduunyo kala duwan. - Oo anigu kuguma fiicna. 211 00:13:48,244 --> 00:13:50,484 - Waxaan aadayaa Paris... - Had iyo jeer waxaad aadi jirtay Paris. 212 00:13:50,538 --> 00:13:52,081 Waxaan had iyo jeer ahayn ... sida aad leedahay, 213 00:13:52,164 --> 00:13:54,375 tufaax iyo liin. Waa maxay sababta ay hadda uga duwan tahay? 214 00:13:54,458 --> 00:13:55,835 Maaha. Waa uun... 215 00:13:56,460 --> 00:13:57,837 Kaliya waxaad u sheegtay Anne, 216 00:13:57,920 --> 00:13:59,839 oo waxaan u maleeyay inaan nahay ilaalinta sirtan... 217 00:13:59,922 --> 00:14:02,883 - Sababtoo ah kuma fiicna adiga. - Ma joojinaysaa hadalkaas? 218 00:14:04,468 --> 00:14:08,347 Waxaad tahay qof qallafsan oo... oo gardaran, mana u istaagi doono! 219 00:14:08,931 --> 00:14:10,349 Halkan, qaado iyaga! 220 00:14:31,078 --> 00:14:35,499 Dabcan...dabcan waan ku faraxsanahay inaan ku aragno, Eedo, waxaanu nahay uun... 221 00:14:36,292 --> 00:14:37,710 - Su-yaab. - Hmm. 222 00:14:37,793 --> 00:14:39,128 Sidee u fiican. 223 00:14:39,628 --> 00:14:41,672 Halkee laga yaabaa Diana? 224 00:14:48,846 --> 00:14:50,222 Hello, gacaliye. 225 00:14:50,306 --> 00:14:53,225 Eedo Josephine! Waa yaab yaab! 226 00:14:53,309 --> 00:14:54,643 Ah... 227 00:14:54,935 --> 00:14:56,604 Aabahaa wuu diidan yahay. 228 00:14:56,687 --> 00:14:59,231 Waxay ahayd inaad wejigiisa aragto. U qalma qiimaha gelitaanka 229 00:15:02,401 --> 00:15:04,403 Maxaa ku keena Avonlea? 230 00:15:05,738 --> 00:15:06,738 Adiga 231 00:15:06,906 --> 00:15:09,450 Imtixaanada gelitaanka Queens waa berri. 232 00:15:09,950 --> 00:15:10,826 Qaado iyaga. 233 00:15:10,910 --> 00:15:13,662 Naftaada sii ikhtiyaarka. Naftaada ha xukumin 234 00:15:13,746 --> 00:15:15,956 fikradda qof kale cidda aad tahay. 235 00:15:16,040 --> 00:15:18,959 - Haah, maan diyaarin. - Oh, laakiin waxaad tahay caqli badan. Waad awoodaa... 236 00:15:19,043 --> 00:15:22,338 Aniguna uma socdo Queens. Waxaan aadayaa dhamaynta dugsiga 237 00:15:22,421 --> 00:15:25,966 Drivel. Waqtigu wuu is beddelay. Aad kulliyadda! Baro! 238 00:15:26,050 --> 00:15:28,469 - Waan baran doonaa. - Sidee loo guursadaa si wanaagsan? 239 00:15:29,011 --> 00:15:30,471 Koorsada waxbarashadu waa kala duwan tahay... 240 00:15:30,554 --> 00:15:33,223 Labbiska la xidho? dhoola cadeyntee? 241 00:15:34,266 --> 00:15:35,809 Waxaad leedahay karti, Diana. 242 00:15:36,143 --> 00:15:39,939 Naftaada wax badan ka dalbo. Ha aqbalin hadalka waalidkaa... 243 00:15:40,022 --> 00:15:41,482 doorasho ma hayo! 244 00:15:41,774 --> 00:15:43,025 Runtii? 245 00:15:46,278 --> 00:15:47,571 Hagaag... 246 00:15:49,156 --> 00:15:50,449 Wax laga cabsado ma jirto. 247 00:15:51,158 --> 00:15:54,161 Waad qurux badan tahay, Paris way ku jeclaan doontaa. 248 00:15:54,536 --> 00:15:57,289 Ma noqon doontid mid aad u xiiso badan, laakiin waad guulaysan doontaa. 249 00:16:16,183 --> 00:16:17,810 - Subax wanaagsan. - Subax wanaagsan, mudane. 250 00:16:17,893 --> 00:16:21,105 - Oh, halkan aad bay u uraysaa! - Waad ku mahadsan tahay, mudane. 251 00:16:24,066 --> 00:16:25,901 Maan hubin meesha aad fadhido. 252 00:16:27,736 --> 00:16:28,988 Ma fiicantahay? 253 00:16:29,238 --> 00:16:31,115 Wax kale ma jeclaan lahayd, Mr. Blythe? 254 00:16:31,824 --> 00:16:32,908 Oh, maya... 255 00:16:35,327 --> 00:16:37,621 Mahadsanid Gilbert, fadlan. 256 00:16:38,831 --> 00:16:40,582 Oo waxay u egtahay mid qumman. 257 00:16:41,625 --> 00:16:45,754 Adeer Gilby miyuu u muuqdaa kan ugu caqli badan imtixaamkiisa weyn ee maanta, bahalka dhallaanka ah? 258 00:16:45,838 --> 00:16:48,007 Oh, hi. Subax wanaagsan, Delly. 259 00:16:48,090 --> 00:16:49,925 Hmm? 260 00:16:50,009 --> 00:16:51,760 -Aah. - fadhiiso. 261 00:16:51,969 --> 00:16:55,556 Waan hubaa in Mr. Blythe aanu u baahnayn ilmahaas wajigiisa markuu wax cuni rabo! 262 00:16:57,725 --> 00:16:58,642 Mmm 263 00:16:58,726 --> 00:17:01,103 - Ha dhadhami, Mr. Blythe? - Gilbert runtii wuu fiican yahay. 264 00:17:01,520 --> 00:17:02,563 Waana macaan. 265 00:17:02,646 --> 00:17:06,400 Waxaad hubtaa inaad meel leedahay si aad u dhigto dhammaan cuntadaas, Mr. Blythe? 266 00:17:07,026 --> 00:17:09,787 Warka wanaagsani waxa weeye, ma joogi doontid caato dheer hooyaday magaalada. 267 00:17:09,862 --> 00:17:11,739 Sebastian! 268 00:17:11,822 --> 00:17:15,826 Waan hubaa inuusan taas ula jeedin. Waxaad u egtahay nin dhalinyaro ah oo aad u xoog badan. 269 00:17:15,909 --> 00:17:17,870 Waa inay isku daydaa inay kula dhisto dayr. 270 00:17:17,953 --> 00:17:20,497 Gacmaha saqafyada ah ee lagu dhufto qaadashada qalin hal maalin. 271 00:17:35,054 --> 00:17:37,598 Maskaxdaada ma ka baxday, cunugow? Ninkaas oo kale ula hadlaya? 272 00:17:37,681 --> 00:17:39,058 - Taasi... nin? - Haa. 273 00:17:39,141 --> 00:17:41,143 Waa aniga... - Haa, haa, lammaane siman. 274 00:17:41,810 --> 00:17:46,815 Ha noqon nacas hadda. Waxaad leedahay ilmo. Waxaad u dhaqantaa sidaas oo kale, aad u raaxayso 275 00:17:46,899 --> 00:17:47,900 way kugu soo jeesan doonaan! 276 00:17:49,151 --> 00:17:53,072 -Miyaan cidi ku barin inaad taqaano meeshaada? - i bar? Waxaan u malaynayaa inay taasi ahayd shaqadaada, 277 00:17:53,155 --> 00:17:54,907 haddi aad u dhawaatay inaad samayso. 278 00:17:55,449 --> 00:17:56,992 Waxaan aadi doonaa xoogaa neecow ah. 279 00:18:00,704 --> 00:18:02,915 Aagga leydi waa dhererka times base. 280 00:18:02,998 --> 00:18:05,542 Bedka saddex xagal waa saldhig dhererka jeer ee loo qaybiyo laba. 281 00:18:05,626 --> 00:18:07,753 Aagga goobada waa pi times radius labajibaaran yahay. 282 00:18:07,836 --> 00:18:09,296 Neerfaha? Haa? 283 00:18:09,713 --> 00:18:10,714 Haa. 284 00:18:10,923 --> 00:18:13,050 Neerfaha, faraxsan 285 00:18:13,133 --> 00:18:15,719 iyo si uun, inkastoo sanad diyaargarow ah, 286 00:18:15,803 --> 00:18:17,096 yaabban. 287 00:18:18,305 --> 00:18:20,933 Runtii waan fadhiisanayaa imtixaanada gelitaanka kulliyadda. 288 00:18:22,101 --> 00:18:24,228 Waxaan dareemayaa inaan riyoonayo. 289 00:18:26,605 --> 00:18:28,607 Waxaad u caqli badan tahay sida ay iyaga u sameeyaan. 290 00:18:32,069 --> 00:18:35,322 Hadda, goorma ayaad tidhi imtixaanku bilaabmaa? 291 00:18:36,115 --> 00:18:38,242 Ah! 292 00:18:42,538 --> 00:18:43,956 Nasiib wacan! 293 00:19:20,242 --> 00:19:22,786 Hagaag, maadaama asxaabtayda oo dhan ay maanta mashquul yihiin, 294 00:19:22,870 --> 00:19:25,310 Waan ka xunahay caawinta haweenka PMSC cunto u ururiyaan dadka nasiibka xun. 295 00:19:26,373 --> 00:19:28,917 Oh... tan miyaan ka ogaa? 296 00:19:29,001 --> 00:19:30,627 Waan hubaa inaan sheegay. 297 00:19:42,097 --> 00:19:45,726 waan dhimanayaa! Anigu ma neefsan karo! Wadnuhu aad buu u garaacayaa! 298 00:19:45,809 --> 00:19:48,937 Maxaa dhacaya haddii ay qarka u saaran tahay inay qarxo? Muxuu Gilbert halkan u joogin? 299 00:19:49,021 --> 00:19:51,398 Waxay u badan tahay inay tahay uun neerfaha. Isku day inaad maskaxdaada mashquuliso. 300 00:19:52,816 --> 00:19:56,945 PEI waxay noqotay gumaysigii Ingiriiska ee St. John Island 1769kii. 301 00:19:57,029 --> 00:20:00,324 Oh, oo ku biiray Kanada Luulyo 1, 1872. 302 00:20:00,407 --> 00:20:02,201 1873! 303 00:20:02,284 --> 00:20:04,828 Fikir farxad leh. Waad sameyn kartaa tan. 304 00:20:07,206 --> 00:20:08,749 Ah! 305 00:20:08,832 --> 00:20:10,876 - Ah! - Diana! 306 00:20:10,959 --> 00:20:13,629 - Maxaad halkan ka qabanaysaa? - Waxaan galayaa imtixaanada. 307 00:20:13,712 --> 00:20:15,881 - Ka waran Paris? - Mar dambe ayaan kuu sheegi doonaa. 308 00:20:15,964 --> 00:20:19,676 - Degdeg oo igala hadal mowduucyada. - Kow iyo toban jeer 11 waa 121... 309 00:20:19,760 --> 00:20:22,971 - Haa, 12 jeer 12 waa 144... - Ku celcelinta ayaa dejisa. 310 00:20:23,847 --> 00:20:25,432 Baaraha. 311 00:20:38,737 --> 00:20:40,864 Maado kasta waxaad haysataa hal saac. 312 00:20:41,240 --> 00:20:42,866 Ku qor qalin ama qalin. 313 00:20:44,993 --> 00:20:46,453 Ma jiraan buugaag tixraac ah. 314 00:20:47,454 --> 00:20:49,081 Ma jiraan go'yaal sariiro. 315 00:20:49,581 --> 00:20:51,792 - Ma jiraan nasasho aan la ogolayn. Ma amaahin karaa qalin? 316 00:20:51,875 --> 00:20:53,919 Oo hadal la'aan! 317 00:20:54,002 --> 00:20:55,462 Ah... 318 00:20:55,545 --> 00:20:58,131 Waan ka xumahay. Ma laga yaabaa inaad haysato qalin aan amaahin karo? 319 00:20:58,215 --> 00:21:00,884 Waxaan amaahiyay Gil... saaxiib iyo, haa... 320 00:21:15,232 --> 00:21:16,358 Bilow 321 00:21:21,613 --> 00:21:23,991 Dareenku wuxuu qaadan doonaa waqti keligiis ah 322 00:21:24,074 --> 00:21:26,618 xubnaha guddiga la'aantii wasiirka. 323 00:21:27,286 --> 00:21:29,913 Oh, laakiin had iyo jeer waa damqasho aad u xun! 324 00:21:31,123 --> 00:21:32,374 Waan ka xumahay. 325 00:21:34,293 --> 00:21:35,919 Waxaan qabaa fikrad. 326 00:21:40,966 --> 00:21:42,884 Xumaan! Dib u dhac! 327 00:21:42,968 --> 00:21:44,469 Jaahilnimo! 328 00:21:44,553 --> 00:21:46,305 Waagii hore! 329 00:21:52,978 --> 00:21:54,354 I cafi, Miss Stacy. 330 00:21:54,438 --> 00:21:56,565 Weligaa aad baan uga xumahay inaan dhibsado, Sebastian. 331 00:21:56,690 --> 00:21:59,359 Laakiin ardaydii ayaa ugu dambeyntii fadhiistay imtixaanada Queens, 332 00:21:59,443 --> 00:22:02,237 Oo cadhadaydana mar dambe ma aan xajin karo. Waa kalluumaysi ama dil! 333 00:22:03,322 --> 00:22:07,326 Sidee si sax ah u odhanayaa "Waan ka xumahay qof baa dugsigaagii gubay"? 334 00:22:07,409 --> 00:22:10,746 Dib baan u dagaalamayey anigoo fekeraya in ku filan magaaladan. 335 00:22:10,954 --> 00:22:12,080 Hadda kan? 336 00:22:12,539 --> 00:22:16,793 Maxaan u joogi lahaa oo aan noloshayda ugu noolaan lahaa agagaarka dadka la qaboojiyey waqtiga? 337 00:22:16,877 --> 00:22:19,671 Macallin ma samayn kartid dareento soo dhawayn yar 338 00:22:19,755 --> 00:22:21,465 intii gubtay dugsigeeda. 339 00:22:21,548 --> 00:22:24,092 Kaalay ka fikir, maxaa ku raagay! 340 00:22:24,926 --> 00:22:27,429 waxba ma ogaan lahayn ku saabsan inaan lagu soo dhaweyn meel. 341 00:22:37,272 --> 00:22:39,858 Yaa la socda Delphine? 342 00:22:40,567 --> 00:22:42,402 - Hablaha? - Hooyaday. 343 00:22:42,944 --> 00:22:45,238 Markaa wax baan ogahay ku saabsan dareenkaaga dilaaga ah. 344 00:22:57,584 --> 00:22:59,628 Waanu samaynay! 345 00:22:59,711 --> 00:23:01,797 Qalinjabin 346 00:23:06,134 --> 00:23:08,553 - Oh, weli waan noolahay! - Waxaan keenay iftiin! 347 00:23:08,637 --> 00:23:10,013 Aniga horta! 348 00:23:11,223 --> 00:23:14,184 Diana! 349 00:23:14,267 --> 00:23:18,021 Eraygeyga, waxay noqon doontaa habeen duurjoog ah! 350 00:23:20,023 --> 00:23:22,025 Hadda waxaad caloosha ku haysaa cunto wanaagsan, 351 00:23:22,109 --> 00:23:24,945 ma dareemaysaa nasasho badan ku saabsan imtixaanada? 352 00:23:25,028 --> 00:23:27,531 Haa Waxa ugu fiican waa waxa aan awoodo. 353 00:23:27,614 --> 00:23:30,534 Je ne peux que faire de mon mieux. 354 00:23:30,617 --> 00:23:34,121 Waa inaad ku tababartaa Faransiiskaaga marka aad gasho Sorbonne. 355 00:23:34,204 --> 00:23:37,833 Ah. Haa, oui. Oo sidee baad u leedahay... 356 00:23:37,916 --> 00:23:40,335 "Faraha isdhaafsan"? 357 00:23:41,628 --> 00:23:44,172 - Waqtiga qaar ka mid ah hadallada ragga. - Ah. 358 00:23:44,256 --> 00:23:46,174 Code for brandy iyo sigaarka. 359 00:23:46,258 --> 00:23:50,220 Iyo la'aan gaar ah oo dumarnimo. kuma talinayo. 360 00:23:50,303 --> 00:23:53,265 - Waa kuwee? - Laba ka mid ah saddexdii. Adiga ayaa go'aansada. 361 00:23:56,268 --> 00:23:57,811 Maamuusku, ma waxaad samayn lahayd, wiil? 362 00:24:00,439 --> 00:24:05,110 Ma jiro wax la mid ah turubka iyo dhogorta si ay ula socdaan maansooyinka mustaqbalka. 363 00:24:06,194 --> 00:24:09,281 Haddii dhegahaagu ay gubanayeen goor dambe, anigaa ka masuula 364 00:24:10,198 --> 00:24:13,869 Haa, waan kula hadlay saaxiibkay oo jooga Sorbonne. 365 00:24:16,079 --> 00:24:18,331 Ma aha saaxiibka khamriga cabba, midda dhabta ah. 366 00:24:20,667 --> 00:24:24,963 Waxa uu ii xaqiijiyay in xaqa... buundooyinka imtixaanka iyo, haa... 367 00:24:26,965 --> 00:24:30,093 ...taageero dhaqaale, waxaa laga yaabaa inaad halkaas joogto kaalay. 368 00:24:31,803 --> 00:24:33,597 Ma garanayo waxaan idhaahdo. Taasi waa... 369 00:24:33,680 --> 00:24:36,892 Ma aha in la sheego in aan leenahay gurigaas degmada afraad. 370 00:24:37,642 --> 00:24:39,311 Ah, Winnie wuu jecel yahay. 371 00:24:40,437 --> 00:24:42,397 Paris waa meesha ay ugu jeceshahay adduunka. 372 00:24:52,699 --> 00:24:56,119 Nin fikir badan... iyadoo isha lagu hayo mustaqbalka... 373 00:24:56,703 --> 00:24:58,580 waa irbad caws ah. 374 00:24:59,998 --> 00:25:02,501 Iyo sidaan soo sheegay maalintaas wacnayd ee carwada: 375 00:25:03,084 --> 00:25:06,254 Haddii gabadhaydu faraxsan tahay, aniguna sidaas oo kale ayaan ahay. 376 00:25:06,963 --> 00:25:10,258 Markaa haddii aad ducadayda sugayso wiil... 377 00:25:11,968 --> 00:25:12,968 waa la siiyay. 378 00:25:19,809 --> 00:25:22,938 Red Ruby Rover! 379 00:25:24,731 --> 00:25:26,942 Cab. 380 00:25:29,611 --> 00:25:34,074 Red Rover, Rover Cas, soo dir Charlie isla markiiba! 381 00:25:35,408 --> 00:25:37,369 Charlie, kaalay! 382 00:25:39,621 --> 00:25:42,916 - Cab, kuwa daciifka ah. - Yo-ho-ho iyo dhalo rum! 383 00:25:45,794 --> 00:25:48,296 I soo raac, gacaliyayaalow iyo saaxiibaday! 384 00:25:49,839 --> 00:25:52,008 Avast, saaxiibayaal dugsi! 385 00:25:53,969 --> 00:25:57,013 Waa maxay sababta ay u qaadato budhcad-badeed muddo dheer in la barto alifbeetada? 386 00:25:57,097 --> 00:26:00,267 - Waayo?! - Sababtoo ah wuxuu sanado ku qaataa C! 387 00:26:01,560 --> 00:26:05,105 Waa maxay farqiga u dhexeeya budhcad gaajaysan iyo budhcad sakhraan ah? 388 00:26:05,188 --> 00:26:06,189 noo sheeg!! 389 00:26:06,273 --> 00:26:10,235 Mid ka mid ah wuxuu leeyahay calooshiisa ruxruxo, kan kalena waa rumo tuman! 390 00:26:40,890 --> 00:26:42,267 Oh! 391 00:26:42,350 --> 00:26:44,060 Ma kugula hadli karaa, fadlan? 392 00:26:52,986 --> 00:26:55,780 Kadib aabaheed wuxuu dul dhigay saxan lacag ah. 393 00:26:55,864 --> 00:26:58,366 La dhigay... maxaa ku jira saxan? 394 00:26:58,450 --> 00:27:01,161 Sorbonne, Paris, lacagta lagu sameeyo. 395 00:27:01,786 --> 00:27:03,622 Mustaqbalkayga haddaan rabo! 396 00:27:06,249 --> 00:27:07,292 Ogolaanshaha... 397 00:27:08,668 --> 00:27:09,878 soo jeedin. 398 00:27:15,467 --> 00:27:16,801 Ma garanayo waxaan sameeyo. 399 00:27:18,845 --> 00:27:20,847 Ma rabto inaad noqoto dhakhtar waddan. 400 00:27:21,765 --> 00:27:24,225 Sorbonne waa riyadaada. 401 00:27:25,477 --> 00:27:28,480 Winifred waa qurux, waalidkeedna waa taageersan yihiin. 402 00:27:29,648 --> 00:27:32,734 Ma fahmin. Maxaa dib kuu dhigay? 403 00:27:37,989 --> 00:27:40,367 Kaliya... hal shay. 404 00:27:45,413 --> 00:27:47,499 Ma garanayo waxaan idhaahdo. Waxaan... 405 00:27:48,541 --> 00:27:49,959 Maxaa layga rabaa inaan... 406 00:27:50,168 --> 00:27:53,213 Oo qof walba, qof kastaa waa ... oo hadda adiga uun... anna waxaan ahay... 407 00:27:53,296 --> 00:27:55,840 budhcad badeed iyo waligeen xitaa... Oo Paris waa... 408 00:27:55,924 --> 00:27:58,385 Weligaa ma heli doontid... intaas ayaan ogahay, 409 00:27:58,468 --> 00:28:00,720 marka sidee... ma... 410 00:28:00,804 --> 00:28:02,681 I... Waxaan... 411 00:28:02,764 --> 00:28:05,100 - Waxaan... - Anna! Anne! Anne! 412 00:28:06,142 --> 00:28:09,187 - Waxaan rabnaa inaan sameyno mid ka mid ah caadooyinkaaga! - Waxaan u baahanahay inaan calaamadeyno daqiiqadan! 413 00:28:09,270 --> 00:28:12,899 Xusuusnow ilaa dhammaadka wakhtiga! 414 00:28:16,069 --> 00:28:18,530 - Kaalay! - Kaalay, Anne. 415 00:28:22,867 --> 00:28:24,452 Waan bixi doonaa, markaa. 416 00:28:26,871 --> 00:28:27,914 Habeen wanaagsan. 417 00:28:29,916 --> 00:28:32,961 Anne! Anne, kaalay! 418 00:28:33,044 --> 00:28:34,796 Ma samayn karno adiga la'aantaa! 419 00:28:35,547 --> 00:28:36,923 Anne, kaalay. 420 00:29:00,155 --> 00:29:01,823 Ma i guursanaysaa? 421 00:29:07,078 --> 00:29:09,372 Ma heli karaa gacantaada guur? 422 00:29:09,456 --> 00:29:14,002 Maya. Ma ii samaynaysaa sharafta inaan xaaskayga noqon lahaa? 423 00:29:24,596 --> 00:29:26,347 Maya, ma jiro. 424 00:29:28,767 --> 00:29:30,477 Oh... maya. 425 00:29:30,560 --> 00:29:32,395 Oh, xaggee bay ahaan kartaa? 426 00:29:33,062 --> 00:29:34,397 Maya 427 00:30:08,139 --> 00:30:10,391 Bariis Rind 428 00:30:10,475 --> 00:30:11,935 Rinderpest... 429 00:30:12,644 --> 00:30:14,312 Garaac! Oh. 430 00:30:58,398 --> 00:30:59,398 Sideen ku caawin karaa? 431 00:31:00,441 --> 00:31:03,862 Waxaan maqlay inaad leedahay eeddo Jo waa halkan. Waxaan u imid inaan la hadlo. 432 00:31:03,945 --> 00:31:06,614 Eedaday ayaa i soo booqanaysa, haa. 433 00:31:08,575 --> 00:31:10,785 Fadlan ma ogeysiin doontaa Miss Barry waxay leedahay qof soo booqda? 434 00:31:17,667 --> 00:31:20,169 Waxaan u maleynayaa Gilbert Blythe waxaa laga yaabaa in aan weydiinayay haddii aan jeclahay isaga, 435 00:31:20,253 --> 00:31:22,630 oo waxaan u malaynayaa inaan u sheegay inuu qof kale guursado. 436 00:31:23,047 --> 00:31:25,633 Hagaag... ma jeceshahay kan Gilbert Blythe? 437 00:31:26,384 --> 00:31:29,971 Ma garanayo. Weligay qof sidaas oo kale ah weligay maan jeclayn! 438 00:31:30,054 --> 00:31:32,640 Waa ka kaliya Waxaan u maleynayaa in habkaas, laakiin jacaylka? 439 00:31:33,099 --> 00:31:35,935 Sidee loo ogaan karaa? Sideen ku hubaa inaan idhaahdo, 440 00:31:36,019 --> 00:31:40,148 "Hubaal, qaado ikhtiyaarka laba," marka xulashada koowaad ma waxa uu rabo mustaqbalkiisa? 441 00:31:40,231 --> 00:31:43,109 Waa maxay doorashada koowaad? 442 00:31:44,652 --> 00:31:45,653 Gabar... 443 00:31:46,696 --> 00:31:50,033 aabbihiis wuxuu siinayaa fursad nololeed si kale ma yeelan karo. 444 00:31:50,116 --> 00:31:52,452 Taasi waa jahawareer cajiib ah. 445 00:31:52,535 --> 00:31:55,163 Shalay waxaan ahaa ilmo, 446 00:31:55,246 --> 00:31:58,958 oo hadda waxaan dareemayaa in la i waydiinayo inaan sharaxo nolosheyda inta ka hartay saacada ii dhiman! 447 00:31:59,042 --> 00:32:03,922 Haddii aan qaato go'aan khaldan, Nafteyda ama tiisa ayaan kharibay. 448 00:32:05,340 --> 00:32:07,175 Buugaagta, jilayaasha kaliya way garanayaan. 449 00:32:07,258 --> 00:32:10,762 Laakiin tani waxay u muuqataa wax oo aanan si buuxda u fahmi karin. 450 00:32:10,845 --> 00:32:12,430 Taas macnaheedu ma aniga ma jecli isaga? 451 00:32:12,513 --> 00:32:15,808 Waligay ma iibsan fikirkaas "waxaad garanaysaa". 452 00:32:15,892 --> 00:32:18,144 Jacaylku waa shay khiyaano leh. 453 00:32:18,561 --> 00:32:20,980 Mararka qaarkood way dareemeysaa sida xoog aan la dafiri karin 454 00:32:21,064 --> 00:32:24,275 taas oo ku dhacda indhaha dhexdooda mana daayo. 455 00:32:24,359 --> 00:32:27,612 Marar kale, waa la maleleeyn karaa, waa la is weydiin karaa. 456 00:32:27,695 --> 00:32:32,742 Waa run oo ku dhex qarsoon iyo dhexdeeda caqabadaha dibadda 457 00:32:32,825 --> 00:32:36,496 iyo duruufaha gudaha taas ayaa samaysay qofka aad tahay, 458 00:32:36,579 --> 00:32:38,665 waxa aad ka filayso aduunka 459 00:32:38,748 --> 00:32:41,209 iyo sida aad u aqbali karto jacaylka. 460 00:32:41,793 --> 00:32:45,380 Oh... in la yiraahdo ugu yaraan, way adag tahay. 461 00:32:46,297 --> 00:32:51,386 Oo haddii maskaxdu ay la soo baxdo cadaadis iyo waqtiyada kama dambaysta ah iyo "ka waran haddii kan iyo taas," 462 00:32:51,469 --> 00:32:55,390 Waxaan qiyaasayaa in jacaylku run yahay wax aan macquul ahayn in la dareemo. 463 00:32:56,599 --> 00:32:57,850 Waxaan la yaabanahay haddii, 464 00:32:58,309 --> 00:33:00,895 Markay dhammaan maskaxdaada ka aamusaan, 465 00:33:01,312 --> 00:33:02,730 waxaad heli doontaa jawaabtaada. 466 00:33:02,814 --> 00:33:04,774 Maxaa dhacaya haddii markaas ay aad u daahday? 467 00:33:08,820 --> 00:33:11,739 Waxaan u malaynayaa in aan heli doono jacaylkeyga murugada leh ka dib oo dhan. 468 00:33:12,991 --> 00:33:16,411 Dhuxushuna way tagtaa gudaha mishiinka. 469 00:33:16,494 --> 00:33:18,413 Waa...! 470 00:33:19,497 --> 00:33:21,833 Oh. 471 00:33:22,834 --> 00:33:24,085 Oh. 472 00:33:24,627 --> 00:33:26,421 Oh, waan ogahay wejigaas. 473 00:33:27,338 --> 00:33:30,758 Waxay la macno tahay in gabadhayda ay buuxsantay diyaarna u ah waxqabad. 474 00:33:31,634 --> 00:33:35,555 Oo badarkani waxa uu tagaa qashinka waayo aabbaheed waa inuu taajir ahaado. 475 00:33:35,638 --> 00:33:39,183 Aabbe wuxuu ku qasbanaaday inuu cuno xashiishka haray ka soo qaad baaquli ilmo qof kale, 476 00:33:39,267 --> 00:33:41,477 si aad u hesho wax badan ama ka yar sidaad rabto. 477 00:33:41,561 --> 00:33:43,146 Aabe wuxuu tuurayaa ereyo, 478 00:33:43,229 --> 00:33:46,774 balse cabasho kasta uu qabo caruurnimadiisii si toos ah ayay iigu iman kartaa. 479 00:33:47,650 --> 00:33:49,527 Hubi in aanay af-gambin baaquligaasi. 480 00:33:51,112 --> 00:33:54,115 Ah! Dhammaan miiska Mr. Blythe? 481 00:33:54,574 --> 00:33:57,618 Mr. Gilbert, saaka gaajaysan? 482 00:33:57,702 --> 00:34:00,371 Waligaa. Iyo subax wanaagsan. 483 00:34:01,664 --> 00:34:04,584 - Ka waran aniga? - Hmm. 484 00:34:04,667 --> 00:34:06,127 - Marka hore dhame taas. - Hayso. 485 00:34:06,210 --> 00:34:08,337 Waa inaad tirtirtaa miiska massah. 486 00:34:12,884 --> 00:34:14,969 Marka hore, ilmaha yar. 487 00:34:15,053 --> 00:34:16,596 mm-hmm. 488 00:34:16,679 --> 00:34:19,098 Kadibna waan soo laaban doonaa ubadka weyn. 489 00:34:22,560 --> 00:34:26,230 Waan ka xumahay. Aad bay u fiican tahay si xun u dhaqma. 490 00:34:27,065 --> 00:34:29,400 Waa inaad barataa in la is heshiiyo. 491 00:34:29,984 --> 00:34:32,820 Dhowaan waxay noqon kartaa labadiina kaliya iyo Delphine. 492 00:34:33,154 --> 00:34:35,907 Maxaad iigu hanjabaysaa? - Ma ihi. 493 00:34:38,159 --> 00:34:40,495 Waxaan... soo jeedinayaa. 494 00:34:42,080 --> 00:34:44,332 Haa Jawaabtaydu waa haa. 495 00:34:44,415 --> 00:34:48,836 Xalay, waxaan waydiiyay Anne inay u malaynayso waxaa noo jirtay fursad... 496 00:34:48,920 --> 00:34:50,588 Sug Waa inaan kaco. 497 00:34:51,297 --> 00:34:52,924 Waa inaan u kaco kan, 498 00:34:53,007 --> 00:34:55,718 sababtoo ah asal ahaan waxa aad sheegayso ma inaan guuleysto! 499 00:34:55,802 --> 00:34:58,638 Waan gartay, waan gartay! Had iyo jeer waxay ahayd Anne. 500 00:34:58,721 --> 00:35:01,057 Laga bilaabo markii aad heshay warqaddeeda markabka dushiisa. 501 00:35:01,140 --> 00:35:03,768 waan wacay Waad jeceshahay iyada. waan guuleystay! 502 00:35:03,851 --> 00:35:05,311 Waxay tidhi maya. 503 00:35:05,978 --> 00:35:07,105 Asal ahaan. 504 00:35:07,188 --> 00:35:08,523 Oh. 505 00:35:09,524 --> 00:35:10,942 waan ka xumahay 506 00:35:11,984 --> 00:35:12,985 Taasi waa qallafsan tahay. 507 00:35:14,112 --> 00:35:15,446 Laakiin waxaan leeyahay caddayn 508 00:35:15,530 --> 00:35:18,407 Waxaan u baahday inaan ogaado meesha aan la istaagay Anne. 509 00:35:19,117 --> 00:35:22,370 Oo hadda oo aan sameeyo, Waxaan u maleynayaa inaan ku farxi karo Winnie. 510 00:35:22,453 --> 00:35:23,871 Ma hubtaa inaad hubto? 511 00:35:25,039 --> 00:35:28,459 Ha u tegin adigoo dareemaya inaad wax qabato waayo dadku waxay filayaan. 512 00:35:28,751 --> 00:35:31,337 - Waan hubaa. - Ha u dhaqaaqin kala bar adduunka oo dhan 513 00:35:31,420 --> 00:35:33,047 - laga yaabee. - Waan hubaa. 514 00:35:33,756 --> 00:35:35,174 Hubaal... - Bash. 515 00:35:36,676 --> 00:35:38,136 Waa hagaag. 516 00:35:39,137 --> 00:35:41,222 Markaa... Anne ayaa kaa dambeeya. 517 00:35:41,305 --> 00:35:42,723 Winifredna waa mustaqbalkayga. 518 00:35:45,226 --> 00:35:47,562 Oo... wali waxaan ahaan doonaa walaalo. 519 00:35:47,895 --> 00:35:49,772 Had iyo jeer. 520 00:35:49,856 --> 00:35:51,482 - Waan kugu faraxsanahay. - Ah. 521 00:35:58,781 --> 00:36:00,783 Maalin wanaagsan, mudane. 522 00:36:01,951 --> 00:36:06,164 Waan ka xumahay in aan soo galo laakiin... Aad ayaan u khasaaray. 523 00:36:07,165 --> 00:36:08,791 Alla i cafi wasiir. 524 00:36:08,875 --> 00:36:12,879 laakiin waxaan hayaa su'aal fiqi ahaaneed oo degdeg ah taas oo aan sugi karin. 525 00:36:12,962 --> 00:36:14,338 Ku hadal, Miss Cuthbert, fadlan. 526 00:36:14,422 --> 00:36:18,801 Waa maxay sababta ay wax xun u dhacaan dadka wanaagsan? 527 00:36:18,885 --> 00:36:22,305 Oh... jawaab dheer ayaan ka hayaa taas. 528 00:36:22,388 --> 00:36:25,016 Waxaad timid meesha saxda ah, waxaad leedahay. 529 00:36:25,600 --> 00:36:27,602 Volume, Miss Cuthbert. 530 00:36:32,815 --> 00:36:37,361 Hagaag, mudane... sidee u dareemeysaa ficilkaaga? 531 00:36:37,445 --> 00:36:40,031 - Ma hubo waxa aad sheegayso. - Haa. 532 00:36:40,114 --> 00:36:42,742 Diidmada qiima kasta, ilaa ay ka baxdo. 533 00:36:42,825 --> 00:36:45,161 Cimilada dhawrka maalmood ee eedaymaha, 534 00:36:45,244 --> 00:36:48,998 markaas qof kastaa wuxuu ku mashquulaa noloshiisa oo ilaawo. 535 00:36:49,248 --> 00:36:51,125 Laakiin ka waran haddii aysan tagin? 536 00:36:54,545 --> 00:36:57,965 Waan ogahay inaad tahay kii gubtay dugsiga oo qaatay madbacaddii. 537 00:36:58,049 --> 00:37:01,469 - Tani waa khiyaano! - Hadda, hadda. Looma baahna inaad noqoto mid miyir-beel ah. 538 00:37:01,552 --> 00:37:04,889 Ma u baahanahay inaan ku xasuusiyo in aan ahay qofka kaliya ee qarsoon 539 00:37:04,972 --> 00:37:07,016 si aad uga cadhooto mudaharaadka ka dib? 540 00:37:07,600 --> 00:37:09,435 Waa sax. Aniga kaliya. 541 00:37:09,518 --> 00:37:13,648 Waan ku farxi lahaa inaan taas ka hadlo qof kasta oo magaalada jooga, 542 00:37:13,731 --> 00:37:16,234 maalin kasta, 10 ka sano ee soo socda. 543 00:37:16,484 --> 00:37:19,278 Ama ilaa aad dhimato, midkii soo hormara. 544 00:37:20,238 --> 00:37:21,405 Tani waa ballan. 545 00:37:22,073 --> 00:37:24,116 Halka diidmadu tahay xooggaaga, 546 00:37:24,200 --> 00:37:29,163 faafinta warar lagu qanci karo oo hagar la'aana anigaa iska leh. 547 00:37:29,247 --> 00:37:31,999 Wanaag darteed! Iskuulka ma aanan gubin. 548 00:37:32,083 --> 00:37:33,918 - Waxay ahayd shil! - Xiiso leh. 549 00:37:34,502 --> 00:37:37,088 Inkastoo aanan wax fikrad ah ka haysan sida aad taas u caddayn doonto 550 00:37:37,171 --> 00:37:41,801 adiga oo aan qiran in aad xaday madbacadaha carruurta 551 00:37:41,884 --> 00:37:43,678 daboolka mugdiga hoostiisa. 552 00:37:44,470 --> 00:37:46,847 Sida tiirarka bulshada. 553 00:37:47,098 --> 00:37:50,643 Sumcadiina khatar bay ku jirtaa in si kasta loo xumaanayo. 554 00:37:53,020 --> 00:37:54,397 Waxaan leeyahay soo jeedin 555 00:37:54,939 --> 00:37:58,317 Ma hadli doono, ama ku weydiiyo inaad xilka ka degto, 556 00:37:58,401 --> 00:38:01,612 haddaynu saddex dumar ah ku darno guddiga. 557 00:38:02,571 --> 00:38:05,199 Isku dheelitirnaanta jinsiga iyo tan oo dhan way baxaysaa. 558 00:38:06,158 --> 00:38:07,910 Dhammaan raalli baa? 559 00:38:23,342 --> 00:38:26,053 Ergo, waa maxay wanaagga runta ah, 560 00:38:26,137 --> 00:38:30,224 haddii aan la soo bandhigin Xumaanta runta ah ee soo food saartay? 561 00:38:30,308 --> 00:38:33,144 Wasiir cod baanu qaadnay. 562 00:40:10,825 --> 00:40:13,244 Minnie May, ii sheeg waxa dhacay. 563 00:40:14,662 --> 00:40:16,288 Xaq maaha! 564 00:40:16,914 --> 00:40:19,291 Maxaad u leedahay inaad wax u sheegto taasi run maaha 565 00:40:19,375 --> 00:40:22,586 oo qof walba isaga dhigo ma doonaysaa inaad mar walba ahaato? 566 00:40:22,670 --> 00:40:24,713 Waa sida ay wax yihiin... 567 00:40:24,797 --> 00:40:26,590 Maya, waxaan ula jeedaa maxaad u samaysaa ? 568 00:40:26,924 --> 00:40:30,052 Sababtoo ah markaas waxaan u malaynayaa inaan noqdo sidaada oo kale! 569 00:40:31,053 --> 00:40:34,265 "Maxaad walaashaa oo kale u noqon wayday, Minnie May?" 570 00:40:35,057 --> 00:40:37,351 Hagaag, ma rabo! 571 00:40:38,644 --> 00:40:41,439 Oo xataa ma jecli inaad noqoto! 572 00:40:42,273 --> 00:40:43,858 Kaliya iska yeel. 573 00:40:44,108 --> 00:40:48,070 Laakiin iska yeelyeelku waa been! beentuna waa xuntahay! 574 00:40:50,614 --> 00:40:53,993 Iguna ballan qaado in aadan ku degdegin galay jaceyl, Butterscotch. 575 00:40:54,201 --> 00:40:57,204 Ogow qalbigaaga intaadan ballan qaadin. 576 00:40:58,289 --> 00:41:02,960 Taasi waa nidar aan nafteyda u qaaday... si kasta oo uu u dareemo. 577 00:41:04,670 --> 00:41:05,713 Anne? 578 00:41:06,213 --> 00:41:09,300 Salaan xubinta cusub ee Golaha Sare! 579 00:41:10,676 --> 00:41:11,719 Si fiican ayaa loo sameeyay. 580 00:41:12,636 --> 00:41:15,306 Alla miskiin gacaliye waa in lagaa saaro. 581 00:41:17,099 --> 00:41:20,019 Waxaad u baahan tahay wax yar oo jiif ah. Taasi waa waxa kaliya ee aad u baahan tahay. 582 00:41:21,979 --> 00:41:23,856 Waxay ahayd wakhti aad u fiican, waa hagaag. 583 00:41:53,344 --> 00:41:55,054 Aad ayaan uga xumahay, Anne. 584 00:41:56,180 --> 00:42:00,392 - sidoo kale waan ka xumahay. - Waxaan rabaa inaan geesinimo yeesho... si ka badan sidii aan ahaan jiray. 585 00:42:00,476 --> 00:42:02,144 Ma doonayo inaan been sheego. 586 00:42:03,604 --> 00:42:06,774 Waxaan rabaa inaan noqdo qofka inaan si walba u ahay. 587 00:42:08,150 --> 00:42:11,153 Oo qofkaas, wax ka badan, 588 00:42:11,237 --> 00:42:12,780 waa saaxiibkaaga ugu fiican. 589 00:42:12,863 --> 00:42:14,698 Oh. 590 00:42:20,371 --> 00:42:24,542 Waxaan si dhab ah ugu dhaartay inaan aamin ahay saaxiibkay Anne/Diana 591 00:42:24,625 --> 00:42:27,378 ilaa inta qorraxda iyo dayaxa adkaysan doono. 592 00:42:29,380 --> 00:42:32,049 Haddaba dhaarta aynu dirno aduunka galay. 593 00:42:44,645 --> 00:42:47,231 Waxaana laga yaabaa inay aad u daahday marka aan qalbigayga ogaado 594 00:42:47,314 --> 00:42:48,649 laakiin ma fahmi karo khalad. 595 00:42:51,193 --> 00:42:52,319 Ah, Anne. 596 00:42:53,195 --> 00:42:56,782 Yaa ogaa noloshaas ma noqon kartaa mid aad muhiim u ah? 597 00:42:57,324 --> 00:43:00,786 Subaxdu waxay u bilaaban kartaa sida kuwa kale, laakiin habeenkii... 598 00:43:01,787 --> 00:43:05,207 wax dhacay taasi waxay bedeli kartaa koorsada weligeed. 599 00:43:08,419 --> 00:43:10,588 Aad baad u caqli badan tahay, Diana. 600 00:43:11,505 --> 00:43:14,049 Aad ayaan ugu faraxsanahay inaad imtixaanada gashay. 601 00:43:14,133 --> 00:43:16,302 - Malaha ma dhaafin. - Hagaag, haddii aadan samayn, 602 00:43:16,385 --> 00:43:18,095 wax baa ka qaldan imtixaanada. 603 00:43:18,846 --> 00:43:20,180 Wax kasta oo iman kara, 604 00:43:21,307 --> 00:43:22,766 waanu wajihi doonaa si wada jir ah. 605 00:43:34,528 --> 00:43:36,697 Waxaan jacayl u qabaa Gilbert Blythe! 606 00:44:02,973 --> 00:44:04,850 Ah!